A travelling community in the Clondalkin area of Dublin is this morning coming to terms with the tragic death of two young boys in a caravan fire yesterday afternoon.