Gardaí are appealing for witnesses to a two-car crash in Co. Westmeath which has left one woman dead and a child in a critical condition.