Gardaí believe they have located another one of the getaway cars used by the killers of former dissident republican leader Aidan O’Driscoll.