A domestic dispute spurred the shooting deaths of five people at a Pennsylvania car wash, family sources said.