Gardaí are to check all communication and prison visits involving a crime boss as part of their investigation into Monday’s murder of dissident republican Vincent Ryan.