Hikers have been warned to stay off the steepest snow-clad slopes of Ireland’s highest mountain after three climbers were saved in a dramatic rescue.