Andrew Thornton’s retirement at Uttoxeter today will signal the end of an era in weighing rooms up and down Britain.