The inquest into the death of a woman whose cause of death cannot be determined was adjourned again as her family reacted angrily at Dublin Coroner’s Court to the prospect of an open verdict.