A judge has adjourned a case for a Dunnes Stores representative to explain why the time and expense of a Garda prosecution was necessary where a man stole Paracetamol priced €1.99 from one of their shops.