Two men involved in the killing and robbery of a Leitrim man near the city centre in 2006 will be sentenced later at Dublin Circuit Criminal Court.