A songwriter and music producer claims pop star Lady Gaga squeezed him out of her lucrative career after he co-wrote some of her songs, came up with her stage name and helped her get a record deal.