West Bromwich Albion striker Lee Hughes has been detained on suspicion of killing a car passenger who died after the footballer's Mercedes collided with another vehicle.