One of the year-old conjoined twin girls who underwent surgery to separate their heads died shortly after the procedure was completed in a Boston hospital today.