A family-run Irish distillery is to embark on the biggest crowd-funding project ever undertaken in this country.