A 35-year-old man and a 57-year-old woman have died following separate road accidents in Dublin and Galway in the last 24 hours.