Turkish security forces have shot dead a Kurdish rebel hijacker after he commandeered a ferry with 18 passengers on board, authorities said.