A lorry carrying 10 tons of eggs has spilled its load over a German motorway after crashing into another truck.