Two passenger trains have crashed at a railway station in north east China, injuring at least 24 people.