Once the musical, which began life as a tiny budget film on the streets of Dublin, is fast turning into a financial juggernaut.