A remote village on the north-west coast of Alaska has begun a reverse tourism campaign - residents want visitors to stay away.