This very attractive three-bed house, in good condition, in a good area could tick a lot of boxes for first time buyers or even trader-uppers. Rose Martin reports