Dragon’s Den star Norah Casey’s busy schedule has partly eased the grief of her husband’s death last year, says Rachel Borril