An Irishman whose two children were killed in an horrific road crash has lost his 10-month battle for life, it has been reported.