An investigation is underway this morning following the deaths of two men in related shooting incidents in Co Kilkenny.