A High Court action is being brought against the National Asset Management Agency (Nama) after a receiver was appointed over lands in Clonmel, Co Tipperary.