The Big Brother housemates will be forced to use a chemical toilet as part of a new task in homage to the Glastonbury festival.