Self-confessed police informer William Stobie is to stand trial later this year for his alleged role in the murder more than a decade ago of Belfast solicitor Patrick Finucane.