A High Court judge wants the Court of Appeal to decide significant legal issues “clearly of considerable public importance” and potentially affecting hundreds of repossession cases.