The 26-year-old man murdered in Dublin on Wednesday night died from gunshot wounds to the heart and the hip, according to the results of a post mortem.