An elderly man and his wife were tied to chairs during a terrifying burglary in their home, police in the North have said.