A father who recently served time in prison has claimed his former partner had “brainwashed” their two sons into not wanting to see him.