The Catholic Archbishop of Dublin says he wants to see all mother-and-baby homes investigated by an independent commission of inquiry with full judicial powers.