A man opened fire on his stepdaughter’s family inside a California restaurant Saturday, killing her husband and six-year-old son, critically wounding her and another child, and then fatally shooting himself, police said.