The head of an Afghan government commission investigating a US military airstrike in Nuristan province this week said it killed 47 civilians travelling to a wedding.