Transport Minister Leo Varadkar has baulked at the €2.1m price tag put on a rail stop to serve a village with a population of 864 people.