One of the country’s leading funeral directors started to embalm bodies in the 1970s because modern medicine was causing remains to decompose at a much faster rate.