A man is in a serious condition in hospital following a single-vehicle collision in Co Westmeath this morning.