One of Cork’s best known market streets will host a huge festival celebrating the city’s heritage and music as part of this year’s heritage day event.