Gardaí in Cork are treating the death of a man, whose body was found by a rubbish chute, as suspicious.