Former US President Bill Clinton is to undergo heart bypass surgery after complaining of mild chest pain and shortness of breath.