Comic Billy Connolly’s decision to joke about the plight of Kenneth Bigley during a stand-up routine prompted a curt response from the British hostage’s brother today.