One of the men who was jailed for 30 years for the €440m cocaine smuggling case was out on parole on a life sentence for murdering an English policeman.