Firefighters have successfully contained a major fire at a factory in north Dublin that forced the temporary closure of a busy commuter rail line this morning.