A viaduct that collapsed on the main Dublin to Belfast rail line last August is due to reopen next month with a full resumption of services.