Gardai in Co Cork investigating the murders of two people in West Waterford overnight believe the killings may be linked.