Irish Water says it is hopeful that a boil water notice issued in East Cork can be lifted within days.