Police in the North have launched a murder inquiry following the discovery of a man's body on a road in Bangor, Co Down.