A High Court challenge has been launched against An Bord Pleanála’s refusal to grant permission for a crematorium and burial grounds in south Co Dublin.