A Cork drug dealer serving a 16-year sentence for the biggest seizure of ecstasy in the State has died from a suspected overdose in prison.