A Pakistan-based militant group today threatened to disrupt a historic new bus service across the military line that divides Kashmir if it led to more “atrocities” by Indian forces in the disputed Himalayan region.